Datenschutz­erklärung

Für nahverkehr.pangwayne.com. Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Pang Wayne Wee
Heßhofstr. 18
51107 Köln
Deutschland
wee@pangwayne.com

2. Nutzung dieser App

Wenn Sie die App aufrufen, sendet Ihr Browser technische Daten an meinen Hosting-Anbieter Cloudflare: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse (zum Beispiel die Abfahrten welcher Haltestelle), die zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem. Cloudflare nutzt diese Daten, um die App auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Das Foto in der Kopfzeile stammt von meiner Website www.pangwayne.com, die ebenfalls bei Cloudflare liegt; dort gilt dasselbe. Außerdem speichert Cloudflare kurzlebige Zugriffsprotokolle, die mir bei der Fehlersuche helfen. Vermutet Cloudflare automatisierte Zugriffe (Bots), kann es in Ihrem Browser eine kurze Prüfung ausführen und das Ergebnis im Cookie cf_clearance speichern.

Rechtsgrundlage: mein berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Bot-Erkennung und ihr Cookie sind dafür unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Empfänger: Cloudflare, Inc., USA. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Speicherdauer: Cloudflare löscht diese Daten, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden.

3. Kein Tracking, kein Cookie-Banner

Die App selbst setzt keine Cookies und nutzt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste. Deshalb gibt es kein Cookie-Banner.

4. Die Karte

Kartenbilder, Kartenschriften und Symbole lädt Ihr Browser direkt von OpenFreeMap. Dabei übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse, den angefragten Kartenausschnitt, die zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem an OpenFreeMap. Nach Angaben von OpenFreeMap enthalten die normalen Zugriffsprotokolle keine IP-Adressen und es werden keine Cookies verwendet; Fehlerprotokolle können Ihre IP-Adresse enthalten und werden nach 7 Tagen gelöscht. Details: Datenschutzerklärung von OpenFreeMap (Englisch).

Rechtsgrundlage: mein berechtigtes Interesse, eine Karte anzuzeigen, ohne einen eigenen Kartenserver zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Empfänger: Hyperknot Software Kft., Ungarn (OpenFreeMap).

5. „Near me“ (Ihr Standort)

Nur wenn Sie auf Near me tippen, fragt Ihr Browser, ob die App Ihren Standort verwenden darf. Stimmen Sie zu, wird Ihre Position ausschließlich auf Ihrem Gerät verwendet, um die nächsten Haltestellen zu finden. Sie wird weder an mich noch an andere übermittelt. Die App lädt anschließend die Abfahrten dieser Haltestellen, genau so, als hätten Sie sie auf der Karte angetippt. Sie können die Berechtigung jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers widerrufen.

6. Live-Abfahrten

Fahrpläne und Live-Abfahrten stammen von Transitous. Mein Server ruft sie stellvertretend für Sie ab; Transitous erhält daher weder Ihre IP-Adresse noch andere Daten über Sie.

7. E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, erhalte ich Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Cloudflare leitet E-Mails an meine Adresse (siehe Abschnitt 2) an mein E-Mail-Konto bei Google weiter (Gmail, Google Ireland Limited, Irland). Google kann Daten an Google LLC, USA, übermitteln, die nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist.

Zweck und Rechtsgrundlage: die Beantwortung Ihrer Nachricht auf Grundlage meines berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Ich bewahre Ihre Nachricht nur so lange auf, wie ich sie zur Bearbeitung Ihres Anliegens benötige oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Schreiben Sie mir dazu einfach an wee@pangwayne.com.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der für mich zuständigen Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (poststelle@ldi.nrw.de).